Informacje
Producenci
Swiss Made
Polskie
Kategorie
Biżuteria
Akcesoria
Nowości
Wyprzedaże

🌞 Wygrawerujemy Twój napis gratis w 24h 🎁 Wakacyjne WYPRZEDAŻE 🔥 Na wybrane produkty użyj kodu rabatowego LATO 🌊

Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80Nr katalogowy: T097.407.11.053.00 [T0974071105300]

Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 T0974071105300
40 mm
Zdjęcie 2 Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 T097.407.11.053.00 Zdjęcie 3 Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 T097.407.11.053.00 Zdjęcie 4 Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 T097.407.11.053.00Zdjęcie pudełka Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 T097.407.11.053.00
3 700 zł brutto
Produkt niedostępny
Ten produkt był po raz ostatni dostępny na magazynie 15.05.2018 r.
Najniższa cena w ciągu ostatnich 30 dni: 3 700 zł brutto
Autoryzowany sprzedawca Tissot
Dodaj do schowka
Zapytaj o produkt
Ocena produktu:
4,5/5,0 (ocen: 25)

Polecane akcesoria

Podobne produkty

Paski i części Pasek Skórzany Tissot Brązowy 20mm z Zapięciem Motylkowym Bridgeport T600035944
450 zł
Sprawdź pozostałe akcesoria (5) »
Paski i części Pasek Skórzany Tissot Czarny 20mm z Zapięciem Motylkowym Bridgeport T600035946
450 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Silver Dial Rose Gold PVD T137.407.21.031.00
Do 14 dni
3 750 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Blue Dial T137.407.11.041.00
Do 14 dni
3 600 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Ice Blue Dial T137.407.11.351.00
Na stanie!
3 600 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Green Dial T137.407.11.091.00
Na stanie!
3 600 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Chameleon Ice Blue Dial T137.407.11.351.01
Do 14 dni
3 600 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Black Dial T137.407.11.051.00
Do 14 dni
3 600 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Mint Dial T137.407.11.091.01
Do 14 dni
3 600 zł
Tissot Carson Powermatic 80 Automatic Steel Bracelet White Dial T122.407.11.031.00
2 768 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Chameleon Dark Blue Dial T137.407.11.051.01
Do 14 dni
3 600 zł
Tissot Seastar 1000 Powermatic 40mm Full Black Steel Bracelet T120.807.33.051.00
2 960 zł
Tissot Seastar 1000 Powermatic 40mm Dark Dial Rose Gold PVD Steel Bracelet T120.807.22.051.01
Do 14 dni
3 850 zł
Tissot Seastar 1000 Powermatic 40mm Blue Lagoon Dial Steel Bracelet T120.807.11.091.00
Do 14 dni
3 500 zł
Tissot Seastar 1000 Powermatic 40mm Dark Dial Steel Bracelet T120.807.11.051.00
Do 14 dni
3 500 zł
Tissot Carson Powermatic 80 Automatic Steel-Rose Gold Bracelet White Dial Rose Gold PVD T122.407.22.031.01
3 037 zł
Tissot Carson Powermatic 80 Automatic Steel-Rose Gold Bracelet White Dial Rose Gold PVD T122.407.22.033.00
3 037 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Full Gold PVD T137.407.33.021.00
Na stanie!
4 000 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Damian Lillard Special Edition Full Gold PVD T137.407.33.051.00
Do 14 dni
4 000 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 x UFO Robot Grendizer T137.407.11.041.02
Do 14 dni
4 000 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Rose Gold PVD Dark Blue Dial T137.407.33.041.00
Do 14 dni
4 000 zł
Tissot Gentleman Powermatic 80 Blue Dial 40mm T127.407.11.041.00
4 350 zł
Tissot Gentleman Powermatic 80 Black Dial 40mm T127.407.11.051.00
Na stanie!
4 350 zł
Tissot Gentleman Powermatic 80 Ice Blue Dial 40mm T127.407.11.351.00
Do 14 dni
4 350 zł
Tissot Gentleman Powermatic 80 Open-Heart T127.407.11.041.01
Do 14 dni
4 550 zł
Tissot Gentleman Powermatic 80 Open-Heart T127.407.11.031.01
Do 14 dni
4 550 zł
Tissot Gentleman Powermatic 80 Open-Heart T127.407.11.081.00
Do 14 dni
4 550 zł
Tissot Classic Dream Powermatic 80 Silver Dial Rose Gold Bicolor PVD Steel Bracelet T158.407.22.031.01
Do 14 dni
2 300 zł
Tissot Classic Dream Powermatic 80 Bicolor Yellow Gold Bicolor PVD Steel Bracelet T158.407.22.031.00
Na stanie!
2 300 zł
Tissot Classic Dream Powermatic 80 Silver Dial Steel Bracelet T158.407.11.031.00
Na stanie!
2 200 zł
Tissot Classic Dream Powermatic 80 Black Dial Steel Bracelet T158.407.11.051.00
Do 14 dni
2 200 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Brown Dial 18k Gold Bezel T931.407.41.291.00
Do 14 dni
8 610 zł
Tissot Gentleman Silver Dial Powermatic 80 18k Gold Bezel T927.407.41.031.01
10 500 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Dark Blue Dial 18k Gold Bezel T931.407.41.041.00
Do 14 dni
10 500 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Silver Dial 18k Gold Bezel T931.407.41.031.00
Do 14 dni
10 500 zł
Tissot Gentleman Silver Dial Powermatic 80 18k Gold Bezel T927.407.41.031.00
10 500 zł
Tissot PRX 40 Powermatic 80 Silver Dial 18k Gold Bezel T931.407.41.031.01
Do 14 dni
10 500 zł
Tissot Le Locle Powermatic 80 PVD T006.407.22.033.00
Na stanie!
3 700 zł
Tissot Le Locle Powermatic 80 Bicolor Rose Gold PVD T006.407.22.093.01
Do 14 dni
3 700 zł
Tissot Le Locle Powermatic 80 Bicolor Yellow Gold PVD T006.407.22.093.00
Na stanie!
3 700 zł
Tissot Le Locle Powermatic 80 Rose Gold PVD T006.407.33.093.00
Na stanie!
3 900 zł
Tissot Le Locle Powermatic 80 T006.407.11.033.00
3 400 zł
Tissot Le Locle Powermatic 80 T006.407.11.053.00
Na stanie!
3 400 zł
Tissot Le Locle Powermatic 80 Blue Dial T006.407.11.043.00
Na stanie!
3 400 zł
Tissot Le Locle Powermatic 80 Green Dial T006.407.11.093.00
Na stanie!
3 400 zł
Tissot Le Locle Powermatic 80 Open-Heart T006.407.11.033.02
Do 14 dni
4 200 zł
Tissot Le Locle Powermatic 80 Open-Heart T006.407.22.033.02
Do 14 dni
4 500 zł
Tissot Le Locle Petite Seconde T006.428.22.038.01
3 498 zł
Tissot T-Race Powermatic 80 Dark Blue Dial T141.807.11.041.00
Na stanie!
3 500 zł
Tissot Visodate Powermatic 80 39mm T157.407.11.041.00
Na stanie!
3 900 zł
Tissot Visodate Powermatic 80 39mm T157.407.11.051.00
Na stanie!
3 900 zł
Tissot Chemin des Tourelles Automatic 39mm Dark Blue Dial Steel Bracelet T139.807.11.048.00
3 418 zł
Tissot Chemin des Tourelles Automatic 39mm Silver Dial Steel Bracelet T139.807.11.031.00
3 306 zł
Tissot Chemin des Tourelles Automatic 39mm Anthracite Dial Steel Bracelet T139.807.11.061.00
3 306 zł
Tissot Ballade Powermatic 80 COSC Chronometer 39mm Silver Dial T156.408.11.033.00
Na stanie!
4 600 zł
Tissot Chemin des Tourelles Automatic 39mm Skeleton T139.836.11.048.00
Do 14 dni
4 600 zł
Tissot Chemin des Tourelles Automatic 39mm Silver Dial Steel Bracelet Rose Gold PVD T139.807.22.038.00
3 575 zł
Tissot PR516 Automatic Chronograph Valjoux T149.462.11.011.00
Do 14 dni
9 500 zł
Tissot PR516 Powermatic 80 White Dial Steel Bicolor Bracelet T149.407.22.011.00
Na stanie!
3 700 zł
Tissot Gentleman Powermatic 80 Blue Dial 38mm T165.807.11.041.00
3 500 zł
Tissot Gentleman Powermatic 80 Black Dial 38mm T165.807.11.051.00
Na stanie!
3 500 zł
Tissot Gentleman Powermatic 80 Green Dial 38mm T165.807.11.091.00
Na stanie!
3 500 zł
Tissot Gentleman Powermatic 80 Grey Dial 38mm T165.807.11.031.00
Na stanie!
3 500 zł
Tissot PRX 38 Powermatic 80 Titanium Blue Dial T137.807.44.041.00
Na stanie!
4 000 zł
Tissot PRX 38 Powermatic 80 Titanium Grey Dial T137.807.44.061.00
Na stanie!
4 000 zł
Tissot PR516 Powermatic 80 Lagoon Gradient Dial Steel Bracelet T149.407.11.041.00
Na stanie!
3 400 zł
Tissot PR516 Powermatic 80 White Dial Steel Bracelet T149.407.11.031.00
Do 14 dni
3 400 zł
Tissot Chemin des Tourelles Automatic 42mm Dark Blue Dial Steel Bracelet T139.407.11.048.00
Do 14 dni
4 300 zł
Tissot Chemin des Tourelles Automatic 42mm Anthracite Dial Steel Bracelet T139.407.11.068.00
Do 14 dni
4 300 zł
Tissot Chemin des Tourelles Automatic 42mm Silver Dial Steel Bracelet T139.407.11.038.00
Do 14 dni
4 300 zł
Tissot Chemin des Tourelles Automatic 42mm Dark-Green Dial Steel Bracelet T139.407.11.091.00
Do 14 dni
4 300 zł
Tissot Chemin des Tourelles Automatic 42mm Silver Dial Bicolor Rose Gold Steel Bracelet T139.407.22.038.00
Do 14 dni
4 400 zł

Polecane akcesoria

Paski i części Pasek Skórzany Tissot Brązowy 20mm z Zapięciem Motylkowym Bridgeport T600035944
450 zł
Paski i części Pasek Skórzany Tissot Czarny 20mm z Zapięciem Motylkowym Bridgeport T600035946
450 zł
Paski i części Bransoleta Stalowa Tissot Bicolor Żółte Złoto 20mm Bridgeport Automatic T605035943
580 zł
Paski i części Pasek Tissot Czarny Materiałowy 20mm T852046829
Na stanie!
148 zł
Paski i części Pasek Tissot Brązowy Skórzany 20mm T852046838
Na stanie!
210 zł
  • Opis i parametry
  • Produkt niedostępny
  • Gwarancja i oryginalność
  • Opinie Klientów
  • Grawer 0 zł
Opis i parametry

Flaga Szwajcarii Szwajcarski Zegarek automatyczny Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 T097.407.11.053.00

Każdy zegarek Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 w naszym sklepie dostarczany jest w oryginalnym pudełku Tissot i obowiązuje na niego pełna, oficjalna gwarancja.

Czy udostępniamy możliwość grawerowania na zegarku? Tak, oczywiście! Zamawiając produkt do koszyka możesz zamówić bezpłatne grawerowanie laserowe na kopercie, bransolecie, czy też zapięciu paska. Informacje dotyczące grawerowania zamieścisz w formularzu zamówienia, gdzie będziesz mógł także dobrać krój pisma oraz miejsce grawerowania.

Wymiary zegarka

Wysoka masa całkowita (135 g) sprawia, iż jest to model dla osób lubiących cięższe i solidne zegarki. Przeciętna grubość (8,8 mm) nie powinna przeszkadzać nikomu w codziennym jego użytkowaniu. Rozmiar koperty jest bardzo klasyczny (40 mm).

Wodoszczelność zegarka

Klasa wodoszczelności 5 atmosfer (50m) charakteryzuje ten czasomierz. Klasa wodoszczelności 5 atm pozwala na swobodne zachlapywanie zegarka wodą, wejście pod prysznic lub kąpiel na powierzchni wody. Powinno się jednak unikać dłuższego zanurzania zegarka pod wodę.

Koperta i mechanizm zegarka

Koperta zegarka Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 wykonana została ze stali szlachetnej, jest w okrągłym kształcie. Wykonanie z wysokiej jakości stopu antyalergicznej stali szlachetnej 316L ochroni Cię przed wystąpieniem alergii skórnych. Dodatkowo stop 316L charakteryzuje się podwyższoną odpornością przed czynnikami zewnętrznymi. Zegarek Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 posiada tradycyjny mechanizm nakręcany automatycznie (ETA C07.111 Powermatic 80) podczas ruchu nadgarstka. Mechanizm automatyczny jest wprawiany w ruch przez wahnik. Naturalne ruchy nadgarstka poruszają wahnik, który z kolei nakręca sprężynę napędową. Nie jest konieczne zastosowanie żadnej baterii. Dokładność zależy od wykonania mechanizmu, jego pierwotnego ustawienia, a także od użytkownika zegarka.

Szkiełko szafirowe i tarcza

Tarcza jest ciemna, chroni ją wysokiej klasy nierysujące się szkiełko szafirowe. Szkło produkowane w oparciu o wysokiej jakości tlenek glinu, odporne na zarysowania. Siedem razy twardsze niż stal (twardość: 2200 - 2300 w skali Vickersa), bardzo trudne do zarysowania.
  • Godziny na tarczy oznaczone są poprzez cyfry rzymskie.
  • Zastosowany rodzaj szkła - szafirowe.

Bransoleta

Bridgeport Gent Powermatic 80 czasomierz męski Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 oferowany jest na bransolecie stalowej. Bransoleta zegarka jest w kolorze srebrnym/stalowym. Wykonana z wysokiej jakości stopu antyalergicznej stali szlachetnej 316L bransoleta zapewnia bezproblemowe i bezpieczne użytkowanie zegarka przez bardzo długi czas. Bransoleta może zostać dopasowana do rozmiaru Twojego nadgarstka przed wysyłką. Stop 316L charakteryzuje się wysoką odpornością na korozję.

Funkcje i pozostałe cechy zegarka

Wśród funkcji zegarka Tissot T097.407.11.053.00 można znaleźć:

Bezpieczne zapięcie motylkowe lub rozkładane - zapięcie motylkowe lub rozkładane zabezpiecza pasek lub bransoletę zegarka przed kradzieżą bądź przypadkowym upadkiem zegarka na ziemię, jeśli by się rozpiął.

Datownik - datownik wskazuje użytkownikowi w sposób elektroniczny lub analogowy aktualną datę. Jeśli zegarek posiada wieczny datownik nigdy nie będzie trzeba korygować jego ustawień daty.

Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 T097.407.11.053.00Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 T097.407.11.053.00
Chcesz kupić ten produkt na raty?By zakupić zegarek na raty, dodaj produkt do koszyka, złóż zamówienie, a następnie wypełnij wniosek kredytowy.
Wysokość raty kredytu

Parametry produktu

Szerokość koperty

40,0 mm 

Grubość koperty

8,8 mm 

Waga zegarka (bez opakowania)

135,0 g 

Szerokość paska

20,0 mm 

Kod EAN

7611608268605

Kształt koperty

okrągły (round)

Oznaczenia na tarczy

cyfry rzymskie

Kolorystyka tarczy

ciemna

Kolor wiodący

srebrny/stalowy

Informacje GPSR

Identyfikator produktu

7611608268605

Podmiot odpowiedzialny

The Swatch Group (Polska) Sp. z o.o.
02-674 Warszawa
ul. Marynarska 15
[email protected]

Ostrzeżenia bezpieczeństwa

Wiek użytkownika - od 10 lat

Cechy i funkcje produktu

Bransoleta

stal szlachetna

Materiał wykonania

stal szlachetna

Mechanizm

ETA C07.111 Powermatic 80 - szwajcarski mechaniczny automatyczny z rezerwą chodu

Szkiełko

szafirowe nierysujące się

Wodoszczelność

5 atmosfer (50m)

2-letnia gwarancja

Bezpieczne zapięcie motylkowe lub rozkładane

Datownik

Autoryzowany sprzedawca, oficjalna polska dystrybucja Tissot

Mechanizm ETA C07.111 Powermatic 80

Zasada działania

Mechaniczny z automatycznym naciągiem

Ilustracja mechanizmu

Ilustracja mechanizmu ETA C07.111 Powermatic 80

Rezerwa chodu

Do 80 godzin!

Liczba kamieni

23

Częstotliwość pracy

21600/h

Rozmiar

25.60 mm

Wysokość

4.60 mm
Zobacz inne zegarki z tym mechanizmem
Produkt niedostępny
Termin realizacji zamówienia (wysyłki)
   Brak produktu
Wycofany z oferty
Nie będzie już produkowany
Gwarancja i oryginalność
Gwarancja i oryginalność produktu

24-miesięczna gwarancja międzynarodowa

wraz z kartą gwarancyjną - certyfikatem oryginalności

opieka gwarancyjna oficjalnego polskiego dystrybutora

Dodatkowy certyfikat

dla produktów limitowanych, chronometrów, złotych oraz z brylantami

Opakowanie

oryginalne, efektowne opakowanie producenta

Załączona oryginalna instrukcja producenta

załączona w języku polskim i wielu innych

Wymiana towaru

możliwa do 60 dni od daty zakupu

Zwrot towaru

możliwy do 14 dni od daty zakupu

Autoryzowany sprzedawca Tissot

Nasz sklep  jest autoryzowanym sprzedawcą marki Tissot w Polsce.

Sprawdź nas na stronie Tissotwatches.com »
Opinie Klientów
Napisz opinię
Dodawanie opinii o produkcie
Opinia i ocena produktu
Podaj zalety produktu
Podaj wady produktu
Ładowanie

Brak opinii dla tego produktu. Znasz go? Dodaj własną!

Sprawdź wszystkie nasze opinie »
Grawer 0 zł

Ostatnio oglądane produkty

Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 T097.407.11.053.00
Niedostępny

Tissot
T097.407.11.053.00

3 700 zł
15:02, 18-07-2026
Tissot Bridgeport Gent Powermatic 80 T097.407.11.033.00
Niedostępny

Tissot
T097.407.11.033.00

3 700 zł
15:02, 18-07-2026

Polecane produkty

Oris Big Crown Pointer Date Full Bronze Brown 01 754 7741 3166-07 8 20 01
Do 14 dni

Oris
01 754 7741 3166-07 8 20 01

9 599 zł
Rado Captain Cook Gent Automatic 42mm Rose Gold R32137203
Do 14 dni

Rado
R32137203

12 600 zł
Vostok Europe Vilnele Lady Quartz Chrono Yellow Gold PVD Green Leather Straps Set JS20-125E752
Na stanie!

Vostok Europe
JS20-125E752

1 770 zł
Tissot Ballade Lady Quartz 34mm Dark Blue Dial T156.210.11.041.00
Do 14 dni

Tissot
T156.210.11.041.00

1 650 zł
Festina Classic F20446/1
Na stanie!

Festina
F20446/1

359 zł
Liu Jo Mini Dancing Slim Mesh TLJ1691
Do 4 dni

Liu Jo
TLJ1691

630 zł
Oris Big Crown ProPilot Altimeter Carbon in Meters 01 793 7775 8764-Set
Do 14 dni

Oris
01 793 7775 8764-Set

25 661 zł
Tissot PR 100 Lady Ice Blue Dial T150.210.11.351.00
Na stanie!

Tissot
T150.210.11.351.00

1 450 zł
Zeppelin Princess of the Sky Lady Automatic Skeleton ZE-7459-5

Zeppelin
ZE-7459-5

1 823 zł
Doxa SUB 200T Whitepearl Diver 804.10.011.10

Doxa
804.10.011.10

6 290 zł
Aerowatch Renaissance Mechanical Skeleton Fir Tree A 50981 AA24 M

Aerowatch
A 50981 AA24 M

11 656 zł
Lotus Freedom Day-Date L18854/3

Lotus
L18854/3

559 zł
Timex Legacy Day-Date 36mm Stainless Steel Bracelet TW2W32200
Do 4 dni

Timex
TW2W32200

632 zł
Spinnaker Dumas GMT Red Blue Automatic Date Set SP-5119-77
Na stanie!

Spinnaker
SP-5119-77

2 255 zł
D1 Milano Carbonlite Green CLRJ05

D1 Milano
CLRJ05

660 zł
Aviator XPRO Breather 300 Date Automatic V.1.43.0.385.5
Na stanie!

Aviator
V.1.43.0.385.5

4 590 zł
Atlantic Mariner Automatic 81771.41.69PU
Do 4 dni

Atlantic
81771.41.69PU

3 507 zł
Vostok Europe Expedition Southpole Automatic Black Leather Strap NH35A-592A758
Na stanie!

Vostok Europe
NH35A-592A758

1 550 zł
Seiko Zegar Ścienny Analogowy Okrągły Zielony Minimalistyczny QXA867M
14 dni

Seiko
QXA867M

525 zł
Atlantic Grand Prix Chrono Big-Date Desert Racer VBA Limited Edition 55463.46.45VBA
Na stanie!

Atlantic
55463.46.45VBA

3 449 zł
Santa Barbara Polo Legend Quartz Chrono Date Green Dial Steel Bracelet SB.1.10698-4
Do 4 dni

Santa Barbara Polo
SB.1.10698-4

719 zł
Certina DS Super PH2000M
Lato
Zegarki dla par - na ślub i rocznicę
Swatch Painted Paradise
Genteman Automatic 38mm
Promocja - Raty 0%
Longines HydroConquest
POLPORA Chrobry - Limitowana nowość
Rado Anatom Skeleton
Tissot Summer
  Zamówienie produktu
Musisz podać liczbę sztuk produktu!
Produkt został dodany do koszyka!
Przejdź do koszyka
Kup teraz - złóż szybkie zamówienie
Dodaj do koszyka i kontynnuj zakupy
 szt.
WyszukajLoaderTrwa wyszukiwanie
  Zakupy na raty - informacje
Sprawdź symulację kredytu w jednym z dwóch systemów ratalnych:
10 rat 0% online z Credit Agricole
20 rat 0% online z Credit Agricole
Do 60 rat online z Credit Agricole
Do 50 rat - wygodne eRaty Santander
  Logowanie
Trwa logowanie, prosimy o cierpliwość
Przypomnij hasło »
Utwórz nowe konto »
Zaloguj się
Hasło musi się składać min. z 8 znaków, dużych i małych liter oraz cyfry
  Formularz kontaktowy

Wypełnij poniższy formularz, by otrzymać szybką odpowiedź na pytanie. Pamiętaj, że możesz do nas także zadzwonić, nasza infolinia: 68 416 25 80

* - pola wymagane
ładowanie
Dlaczego kupić u nas?Koszty wysyłkiWyszukiwarkaNewsletterGrawerOpiniePoradyRaty 0%O firmieNapisz do nasDla firm - B2BSerwis i gwarancjaZgłoszenie naprawyZwroty i wymianaRegulamin sklepuKontakt i dane firmy
zegarki.zgora.pl Reviews with ekomi-pl.com

Menu

Strona korzysta z plików cookies
„Cookies” to pliki, które pozwalają nam gromadzić informacje związane z Tobą i Twoim urządzeniem w momencie, gdy odwiedzasz naszą witrynę internetową. Pliki cookie pozwalają nam ustalić m.in. liczbę użytkowników odwiedzających naszą stronę i częstotliwość tych odwiedzin a także sposób korzystania przez Ciebie z naszej strony internetowej.
Zezwól na: